« Dysenterie | Page d'accueil | Un peu d'escargots à la mozza ? »
15 juin 2008
Page 4 ?
Pour être admise à l'ENSP, j'ai encore un oral à passer. Et pour cet oral, je dois lire 3 bouquins. Je suis allée en acheter un samedi dernier, en me disant que je le lirai dans les transports... Lundi matin, confortablement installée dans le Paris-Chartres de 8h15, j'ouvre le bouquin et le commence. Le type parle des villes, de Paris, il aborde Nantes.
J'arrive à la page 4 quand...
Heu non, ce n'est pas la page 4. C'est la 6.
Quoi, la page 6 ? Et la 4 et la 5, elles sont passées où ? (dans ton cul) Y z'ont fumé quoi les éditeurs ?
J'arrive à la page 4 quand...
Heu non, ce n'est pas la page 4. C'est la 6.
Quoi, la page 6 ? Et la 4 et la 5, elles sont passées où ? (dans ton cul) Y z'ont fumé quoi les éditeurs ?
Ha bah non, il ya bien une page 4. Et une page 5. Mais la 3 et la 6 sont collées entre elles, du coup on ne peut pas lire les 4 et 5.
Ha mais... Il semblerait que ça soit récurrent dans le bouquin. Sapristi ! À tous les coups, il n'y avait qu'un seul bouquin mal découpé dans toute la Fnouc, et c'est celui-là que j'ai choisi.
Donc, lundi après-midi, je me pointe à la Fnouc pour prendre un bouquin lisible. À l'accueil, je rends mon exemplaire et reçois un coupon. Puis je monte au rayon littérature et vais examiner les exemplaires restants.
Sapristi !
Ils sont tous pareils, pages mal découpées.
Je saisis l'exemplaire le plus présentable, scotche ce que je crois ressembler à un sourire de femme d'affaires aguerrie sur ma figure, et vais aborder le vendeur en chef du rayon littérature.
Bonjour, voilà, j'ai un problème avec ce bouquin : je dois le lire pour un concours que je passe à la fin du mois, mais je ne peux pas le lire, les pages sont mal découpées...
Oui, c'est normal.
Heu, quoi ? Je ne peux pas le lire, les pages sont collées, regardez, là...
Oui oui. Il faut un coupe-papier.
Heu... quoi ? Mais je n'ai pas de coupe-papier, moi !
Bah, il faut en acheter un.
Ha bon.
Oui. C'est un choix de l'édition pour rappeler le temps où les pages n'étaient pas pré-découpées et où il fallait le faire soi-même...
Ha bon. Mais vous êtes sûr ? Parce qu'en haut il y a des pointillés pour le découpage, mais sur le côté...
Oui je suis sûr. Écoutez, je n'y suis pour rien, c'est l'édition, ils sont tous comme ça.
Ha bon.
...
Et je dois le découper comment alors ?
Avec un coupe-papier, comme ça, là, et là... Par contre, n'essayez pas avec le doigt, ça déchire tout.
Depuis lundi, j'apprends donc à découper les livres comme au Moyen-Âge (enfin, comme avant que les machines à découper les pages correctement aient fait leur apparition). Armée de ciseaux, de couteaux de cuisine, de mes clés, voire de mes doigts (flûte pour le responsable Littérature, hein), je déchire à la barbare les pages scellées du bouquin. En y prenant un certain plaisir.
Mais bon, si la maison d'édition avait songé à placer un mini-message d'avertissement au début du livre, je ne m'en serais aps plus mal portée. Ça m'aurait évité de passer pour une cruche devant ceux qui connaissaient l'entourloupe.
21:15 Publié dans Un bouquin ? | Lien permanent | Commentaires (20) | Envoyer cette note




Commentaires
ARF... bizarre effectivement ce principe. Le truc pas trop chiant du tout.
Ben bon découpage et bonne lecture alors ^^
Ecrit par : daweed | 15 juin 2008
Je trouve ça un peu débile, de faire un livre et de pas découper les pages, mais bon, ils ont sûrement de grandes motivations d'économie d'énergie, ou autre dont nous, pauvres hères, n'avons même pas idée... !
Bon courage !
Ecrit par : aWa | 15 juin 2008
C'est surtout débile de ne pas prévenir les gens...
Ecrit par : mesjolieschoses | 15 juin 2008
C'est normal ce qui t'arrives, c'est un livre d'art...
L'éditeur à fait dans l'artistique. ;-)
Ecrit par : Dr Sangsue | 16 juin 2008
Je pense que l'éditeur c'est josé corti, du moins ça y ressemble et l'auteur Julien gracq certainement. c'est le dernier à imposer à son éditeur cette contrainte. Il y a une époque tout les livres étaient ainsi et chacun avait son coupe papier.
Je vous souhaite une excellente lecture avec un auteur formidable et une langue française sublime.
Je ne sais pas quel ouvrage vous avez à lire mais une fois reposé lisez et relisez le rivage des syrtes. Un sublime voyage.
Ecrit par : stephane | 16 juin 2008
excellent !
sont trop forts ces éditeurs
Ecrit par : lili est insolente | 16 juin 2008
... Je truove que c'est l'idée la plus con que j'ai entendue depuis longtemps. Au moins, qu'ils fournissent le coupe papier avec
Ecrit par : PinkLady | 16 juin 2008
Complètement nawak ce truc !!!
J'imagine que pas mal de gens se sont fait avoir et ont déchiré les pages avec leurs doigts du coup !
Ecrit par : Headbanging | 16 juin 2008
Euh... bonjour, bienvenue au royaume de l'absurde où vos livres vous sont livrés non découpés. Ceci est prévu pour vous faire comprendre que la lecture doit être une quête et non un simple loisir ou même... un simple apprentissage.
Moui, on fait beaucoup de choses sous prétexte que qqchose est artistique... Du genre le théâtre expérimental...
Ecrit par : sailor banana | 16 juin 2008
Euh, c'est quand même un peu stupide leur truc... O_o
Moi j'aurais pensé que le mec se foutait de moi ^^
Ecrit par : Mélanie | 16 juin 2008
MDR ! C'était ton premier Corti ?
Ecrit par : Luciole en couleurs | 16 juin 2008
On a pareil à la bibliothèque, mais pour les vieeeeuuuuux bouquins. Très étonnant que des éditeurs s'amusent à faire ça.
Ceci dit, j'admets que c'est assez jouissif de découper!
Ecrit par : Rima | 16 juin 2008
Je viens de lire les commentaires. Et je me dis que c'est peut-être un bon moyen pour différencier un littéraire d'un scientifique : lui tendre un bouquin comme ça et voir comment il réagit. Littéraire, il découpe (avec un coupe-papier, des ciseaux, un cuter ou autre) -- scientifique, il s'ébahit et il raille.
Il me semble que le but (puisque très peu de maisons d'éditions le font aujourd'hui et qu'elles pourraient ne pas le faire, comme les autres, c'est bien qu'il s'agit d'un choix délibéré), c'est que la lecture ne se donne pas tout de suite. C'est le lecteur qui, véritablement actif, dévoile le texte en découpant les pages. Une manière comme une autre de l'intégrer dans la création littéraire et de le faire accéder au Plaisir du Texte. Dixit Barthes.
Ecrit par : Luciole en couleurs | 16 juin 2008
luciole: le vrai problème ici, c'est pas tellement que les pages n'était pas découpé, mais plutôt que cela n'était pas précisé.
De plus c'était un texte a caractère scientifique, il n'y a donc pas a avoir d'interprétation littéraire (ce qui serait d'ailleurs dangereux)
Ensuite l'idée de faire participer le lecteur dans le circuit du livre n'est pas forcement mauvaise mais il ne faut pas faire ça pour n'importe quelle livre. Éviter par exemple de le faire pour l'autobiographie (écrite par un nègre bien sûr) de Thierry Roland ^^.
Ecrit par : daweed | 16 juin 2008
Et un couteau ça marche pas ???
Ecrit par : Ju' | 17 juin 2008
Non mais ce système là est bon pour la planète car le fait de ne pas couper fait faire des économies à l éditeur !
Avec un couteau ça va très bien ...
Ecrit par : Lénia | 17 juin 2008
N'importe quoi! mais bon, ça c'est pour que les gens fassent un peu d'exercice (bon OK, pour les doigts, est-ce bien nécessaire? quoique...)
Bisous, et bon courage pour tes lectures!
Ecrit par : Ephemeria | 17 juin 2008
Daweed> Merci ! Je m'amuse bien à montrer que je découpe ;)
aWa> Ça fait surtout très bizarre, à une époque où on commercialise les e-books. Mais finalement, je trouve que ça a du bon.
Mesjolieschoses> Voilà, c'est ça qui m'a énervée. Découper, why not, c'est plutôt marrant. Mais passer pour une cruche parce que je n'avais jamais ouï dire à propos de ce type de bouquins...
Dr Sangsue> Pas du tout un livre d'art, c'est plutôt un roman autobiographique/essai sur les villes. Pas d'images, juste du texte écrit en New Times et des chapitres bien comme il faut ! C'est aussi pour ça que ça m'a surprise.
Stéphane> C'est exactement ça ! Je suis en train de lire "La forme d'une ville". J'ai eu du mal à me plonger dans ce livre, tant l'auteur prend plaisir à caser un monceau de synonymes, et à mélanger les propositions grammaticales. Je me suis habituée au style et ça y est, je prends plaisir à le lire !
Lili> Moi, j'attends avec impatience de lire écrit en vieux françois, avec les S en forme de F et des mots oubliés... Le tout écrit à la plume d'oie ! ;)
Pink Lady> Fournir le coupe-papier serait un peu difficile j'imagine. Et puis, imagine les adeptes de cette édition : ils se retrouveraient avec une vingtaine de coupe-papiers identiques !
Mais une note d'explication en début de livre m'aurait plu.
Headbanging> Ce n'est pas une édition très connue. Plutôt un livre destiné à des fouineurs, des littéraires, en tout cas des personnes plus cultivées que moi ! Mais j'imagine que les autres admissibles ont eu le même problème... Enfin, j'espère ne pas avoir été la seule !
Sailor Banana> Ce nouveau côté de la lecture me plaît bien. On sort enfin de la dimension "lecture kleenex" atteinte avec les Marc Levy et autres... (oui, je déteste les romans de Marc Lévy) Ici, on est obligé de prendre le temps pour sa lecture. Le découpage fait partie de la mise en condition du lecteur... Un peu comme quand on décachète son courrier.
C'est juste dommage pour les non-initiés de mon genre !
Mélanie> Je pensais vraiment qu'il y avait eu un problème lors de la fabrication de l'ouvrage. Mon responsable de stage avait subodoré le piège, mais je n'avais pas osé y croire ;)
Luciole> Voui, mon premier !
Rima> À la bibliothèque ? Mais dans ce cas, tu lis des livres qui ont été déchirés par quelqu'un d'autre ? Ça perd de son intérêt :/
Luciole (again)> Il y avait des littéraires dans ceux qui ont commenté au-dessus. D'après Stéphane, Corti est une des rares maisons d'édition à perpétuer cette tradition, et ils proposent une littérature assez spécialisée, non ?
Je trouve l'idée plutôt poétique. Mais de nos jours, avoue que c'est assez surprenant !
Daweed (again)> Pas un texte scientifique ! "La forme d'une ville" parle de la perception de l'auteur de Nantes et des autres villes qu'il a visitées/habitées. Beaucoup plus littéraire que scientifique, je trouve. Il y mêle beaucoup de poésie.
Corti est une maison spécialisée dans des livres qui ne sont pas destinés au grand public. Je veux dire par là que même si tout le monde *peut* les acheter, peu de gens vont le faire, tant le contenu est spécial - ce qui se voit aussi avec cette histoire de découpage.
Ce serait totalement anti-marketing de le faire pour les livres destinés à tout un chacun. J'imagine qu'énormément de gens réagiraient comme moi et se feraient rembourser leur bouquin !!
Ju'> Si... Mais je n'ai pas vraiment le coup de main, les pages sont toutes déchiquetées !
Lénia> Et ça ne coûte pas beaucoup au lecteur. Ça devient un plaisir d'initiés, c'est chouette.
Éphéméria> Il n'y a pas de muscles dans les doigts, heureusement d'ailleurs ;) Sinon, on reconnaîtrait facilement les lecteurs de julien Gracq !!
Ecrit par : Laure | 17 juin 2008
En plus ce bouquin parle de Nantes ! Quel gâchis de coller les pages franchement !
Ecrit par : Headbanging | 17 juin 2008
Je trouve ça poétique, ça... :) Mais j'aime le suranné, le old school, ce genre de choses...
Ecrit par : Mlle Crapaud | 20 juin 2008
Ecrire un commentaire